Azerbaycan'da Türk dizileri tartışıldı Azerbaycan Milli Meclis'inde Türk dizilerinin dublajsız yayınlanması istendi. Milletvekilleri televizyonlarda dublajsız yayını yasaklanan Türk dizilerini tartıştı. Azeri milletvekilleri yabancı dizilerine getirilen dublaj şartının Türkçeyi kapsamaması gerektiğini söyledi. Milletvekili Siyavuş Novruzov, Milli Meclis oturumunda söz alarak Türk dizilerin dublajına gerek olmadığını savundu. Azerbaycan Milli Televizyon ve Radyo Konseyi'nin (MTRK) konuyla ilgili kararını eleştiren Novruzov, bu duruma İngiltere ve ABD'nin dil farklılıklarını örnek gösterdi. Azeri milletvekili bu iki ülkenin farklı İngilizce konuşmasına rağmen televizyon yayınlarında dublaj yapılması gibi bir zorunluluğun olmadığını ve bu şekilde yasakların bulunmadığını belirtti. Novruzov, "Bizim bayrağın üzerinde Türk olduğumuzu gösteren mavi renk var. Ancak Türk dilinin anlaşılmadığı söyleniyor
... Читать дальше »
